31 (Frey, CX; Girardi, 22)

Эта концона и два следующих сонета причислены Фреем к позднему периоду поэтического творчества мастера: он датирует их около 1550 года. Напротив, Джирарди относит их к середине 1520-х годов, так как на листе с этими стихами есть начальная строка письма Микеланджело к Фиджованни, написанная, судя по ее смыслу, не позднее осени 1525 года; тогда же или чуть позднее этой даты возникли и стихи