Утагава Кунисада (1786-1864). Ёсия в Рёгоку. Лист из серии "Знаменитые чайные дома"

Записки из спальни

 Осенняя ночь холодна,
 За тучами скрылась луна,
 И ветер дышит зимой,
 А милого нет со мной. 

 Рядом, рядом, возле подушки
 Лютня моя. 
 Струны, струны, мои игрушки
 Трогаю я. 

 Гуси с севера прилетели,
 Мне привет принесли,
 Будто песню о нем пропели
 Где-то в ночной дали.

Ёсия в Рёгоку. Лист из серии 'Знаменитые чайные дома'