67 (CDLXXII)

[Рим, апрель 1554]

Моему дорогому другу мессеру Джорджо Вазари во Флоренции

Мессер Джорджо, дорогой друг. - Я испытал величайшую радость от вашего письма, видя, что вы все еще помните о бедном старике, а еще большую от того, что вы присутствовали на том триумфе, о котором мне пишете, и увидели обновление рода другим Буонаррото^*. Однако уж очень мне не нравится такое торжество, ибо человек не должен смеяться, когда весь мир плачет. Поэтому мне кажется, что Лионардо поступил не очень разумно и в особенности тем, что учинил такое празднество по поводу рождения человека с тем ликованием, которое следовало бы сохранить для смерти того, кто хорошо прожил свою жизнь. И это все. Благодарю вас премного за любовь, которую вы ко мне питаете, хотя я ее и не достоин. Дела здесь обстоят так себе. В день не знаю уже какой апреля 1554.

^* (Вазари сообщил Микеланджело о своем присутствии на пышном семейном празднестве, устроенном Лионардо по случаю рождения первого сына Буонаррото, названного так по совету самого мастера (Мilanesi, CCLXVIII, CCLXIX).)