83 (CDXCIV)

[Рим, ноябрь 1561]

[Уполномоченным по постройке Санто Пьетро]

Господа уполномоченные. - Так как я стар и вижу, что Чезаре настолько занят своими обязанностями по делам постройки, что люди часто остаются без надзора, мне показалось необходимым дать названному Чезаре в напарники Пьерлуиджи^*, которого я знаю, как человека полезного и делающего честь постройке, а также потому, что он к постройке привык и сможет, находясь у меня дома, докладывать мне по вечерам все, что будет сделано за день. Пусть Ваши Милости распорядятся выправить ему ордер на получение своего жалования, начиная с первого числа текущего месяца, в размере того, что получает Чезаре. Иначе мне придется платить ему из своих денег - ведь я решил его взять, зная, в чем нуждается постройка и что ей может быть полезно. Свидетельствую Вашим Милостям свое почтение.

^* (Чезаре да Кастель Дуранте - надсмотрщик на постройке собора. После его смерти (он был убит в 1563 г. из-за одной любовной интриги) уполномоченные отказались назначить на это место молодого Пьерлуиджи Гаэта, работавшего в качестве его помощника с 1561 г. и пригласили Нанни ди Баччо Биджо, вскоре изгнанного папой с постройки по настоянию Микеланджело. После смерти мастера этот Нанни, при поддержке Козимо Медичи, стал даже домогаться должности главного архитектора собора св. Петра.)