85 (CCCXLI)

[Рим, 28 декабря 1563]

Лионардо ди Буонаррото Симони во Флоренции

Лионардо. - Получил твое последнее письмо с двенадцатью мартовскими сырами, красивыми и отменными. Благодарю тебя за них, радуясь вашему благополучию; подобным же располагаю и я. Получил в прошлом не одно твое письмо и не ответил на них - ничего у меня не вышло, так как рука мне больше не служит. Поэтому я впредь заставлю писать других и буду подписываться. И это все. Из Рима, в день 28 декабря 1563^*.

^* (Это последнее письмо Микеланджело, дошедшее до нас. До конца своих дней мастер продолжал работать. За шесть дней до смерти, 12 февраля 1564 г., он еще трудился над своей мраморной группой, ставшей позднее известной под именем "Пьета Ронданини". Но силы быстро покидали его. 15 февраля Диомеде Леони послал Лионардо Буонарроти сообщение о болезни мастера, приложив к нему письмо Даниэле да Вольтерра, подписанное самим Микеланджело, с просьбой приехать в Рим (Gоtti, I, стр. 353-354). Спустя два дня Тиберио Кальканьи написал Лионардо, чтобы он приезжал немедленно, если хочет застать дядю в живых. Однако Лионардо опоздал - 18 февраля 1564 г. Микеланджело скончался. При нем находились Томмазо Кавальери, Даниэле да Вольтерра, Диомеде Леони, слуга Антонио дель Франчезе и его врачи Федериго Донати и Герардо Фиделиссими. Незадолго до смерти Микеланджело высказал желание, чтобы его похоронили во Флоренции, куда он хотел бы вернуться мертвым, если не может вернуться живым (письмо врача Фиделиссими к герцогу Козимо Медичи от 18 февраля 1564 г. - Gaye, III, стр. 126-127; письмо Даниэле да Вольтерра к Вазари от 17 марта 1564 г. - "Der literarische NachlassGiorgio Vasaris", Bd. II. Munchen, 1930, стр. 53-54). Лионардо тайком от римлян вывез тело Микеланджело во Флоренцию, где "Академия рисунка" устроила пышные похороны, на которых Варки произнес свою пространную надгробную речь. Над могилой Микеланджело в Санта Кроче Лионардо хотел было установить "Победу" и фигуры четырех гигантских рабов, находившиеся во флорентийской мастерской художника. Однако по настоятельной, вернее - категорической рекомендации Вазари (см. его письма к Лионардо от 4 и 10 марта 1564 г. - "Der literarische Nachlass G. Vasaris", II, стр. 28-30, 48-49), все эти статуи Лионардо был вынужден подарить Козимо Медичи, и могила Микеланджело осталась без достойного надгробия, каким могло быть только творение руки самого мастера.)

Я, Микельаньоло Буонарротти.