3 (Frey, II; Girardi, 3)

Пять стихотворений (3-7) написаны вместе на обороте листа (Оксфорд, Музей Ашмолеан), содержащего зарисовки и эскиз композиции: борьба всадника с пехотинцами. Соответственно этому наброску стихи могут датироваться не раньше 1504 года, когда Микеланджело был занят мыслями об эскизах композиции "Битвы при Кашина". Асканио Кондиви сообщает, что в такую пору он иногда писал стихи: "...он любил читать творения писателей, стихи и прозу... иногда он и сам писал стихи...". Однако названная группа разнообразна: частью это чисто литературные опыты, частью вызванные жизнью. Сонет 3 своим риторическим использованием темы любви показывает, что он был, видимо, стихотворным упражнением ходового порядка.