2 (I)
[Рим, 1 июля 1497]
Господину Лодовико Буонарроти во Флоренции*
* ()
Именем Господа. В день первый июля 1497.
Досточтимейший и дорогой отец. - Не удивляйтесь, что я не возвращаюсь, ибо я до сих пор не смог наладить своих дел с кардиналом [Сан Джорджо], а уезжать я не хочу прежде, чем не получу удовлетворения и вознаграждения за свой труд*. С этими большими господами торопиться не следует, ибо их нельзя принуждать. Однако я думаю, что во всяком случае на будущей неделе я ото всего отделаюсь.
* ()
Сообщаю вам, что брат Лионардо вернулся сюда, в Рим, говоря, что он вынужден был бежать из Витербо и что у него похитили плащ, а хотел он поехать во Флоренцию*. Поэтому я ему дал золотой дукат, который он у меня выпросил на дорогу, и я думаю, что вы должны это знать, потому что он должен был туда уже приехать.
* ()
Я не знаю, что еще вам сказать, ибо я колеблюсь и еще не знаю, как пойдут дела. Однако скоро надеюсь быть у вас. Здоров; надеюсь, что и вы также. Засвидетельствуйте мое почтение друзьям.
Микельаньоло скульптор в Риме.