11 (LXXXI)

[Рим, конец августа 1510]

Буонаррото ди Лодовико Симона во Флоренции

Буонаррото. - Узнаю из твоего последнего письма, что вы все здоровы и что Лодовико получил другую должность^*. Все это мне нравится и я советую ему соглашаться, хотя бы потому, что он в любых случаях, которые могут представиться, может по желанию вернуться во Флоренцию. Живу я здесь как обычно, и в течение всей будущей недели я буду заканчивать свою роспись, а именно ту часть, которую я начал^**. И когда я ее открою, я думаю, что получу деньги и к тому же умудрюсь получить отпуск на один месяц, чтобы приехать к вам. Не знаю, что из этого выйдет. Мне он был бы необходим, так как я не совсем здоров. У меня нет времени писать о другом. Сообщу вам, что будет дальше.

^* (Лодовико Буонаррото 22 сентября 1510 г. был избран подеста в городке Сан Кашиано.)

^** (Работа над фресками потолка продолжалась с небольшими перерывами четыре года. С января 1509 г. до середины сентября 1509 г. Микеланджело написал три первых сюжета из истории Ноя с примыкающими к ним фигурами обнаженных юношей, пророков и сивилл и композициями распалубков. С сентября 1509 г. до начала сентября 1510 г. Он исполнил "Грехопадение", "Сотворение Евы" и примыкающие к ним фигуры и композиции, в том числе - пророка Иезекииля и Кумскую сивиллу (конец этого этапа работы упоминается в данном письме). С января 1511 г. до середины августа 1511 г. он расписал оставшуюся часть свода и распалубки, включая сдвоенные угловые распалубки с "Историей Амана" и "Медным змием" (два других угловых распалубка были расписаны раньше, до сентября 1509 г.). С октября 1511 г. до конца октября 1512 г. Микеланджело расписал люпеты на всех четырех стенах (фрески двух люнетов на алтарной стене были позднее им уничтожены при выполнении "Страшного суда"). К этому последнему периоду работы относятся упоминания об окончании фресок Сикстинской капеллы в трех последующих письмах, приводимых нами (письма 12-14).)

Микельаньоло скульптор в Риме.