40 (CDXXI)
[Рим, сентябрь 1537]
[Пьетро Аретино в Венеции]*
* ()
Великолепный мессер Пьетро, господин мой и брат. - Получив ваше письмо, я одновременно испытал и радость и огорчение. Я очень обрадовался тому, что оно от вас, человека по доблестям своим единственного во всем мире. И вместе с тем я очень огорчился, так как закончив уже большую часть росписи [istoria], я никак не могу воспользоваться в ней вашим замыслом, который таков, что, если бы день Страшного суда уже наступил и вы при этом присутствовали, ваши слова лучше не могли бы его изобразить. Теперь, отвечая на то, чтобы вы обо мне писали, я говорю вам, что это для меня не только очень важно, но что я умоляю вас это сделать, поскольку короли и императоры считают для себя высшей милостью, если ваше перо назовет их по имени. Между прочим, если у меня есть вещь, которая была бы вам по душе, я вам предлагаю ее от всего сердца. И, наконец, ваше нежелание побывать в Риме не должно отменять вашего решения увидеть мою роспись, ведь это было бы слишком. Свидетельствую вам свое почтение. Илл. 154.
Микельаньоло Буонарроти.