52 (CDLX)
[Рим, февраль - март 1546]
[Луиджи дель Риччо]
Мессер Луиджи. - Вы думаете, что я вам отвечу то, что вам хочется, между тем получается обратное. Вы даете мне то, в чем я вам отказал, и отказываете мне в том, о чем я вас просил. И, конечно, вы грешите отнюдь не по неведению, посылая мне через Эрколе то, что вы сами постыдились бы мне передать*.
* ()
Тот, кто спас меня от смерти*, в полном праве и хулить меня. Однако я так и не знаю, что весит больше: хула или смерть. Поэтому прошу и заклинаю вас истинной дружбой, существующей между нами, чтобы мне не казалось только, что вы уничтожаете этот оттиск [stampa] и сжигаете те, которые уже отпечатаны**. И если вы торгуете мной, не вздумайте делать этого и с другими. И если вы меня раздираете на тысячу кусков, я поступлю точно так же, но не с вами, а с вашими вещами.
* ()
** ()
Микельаньоло Буонарроти.
Ни живописец, ни скульптор, ни архитектор, а все что вам будет угодно, только не пьяница, как я вам это говорил дома.