54 (CLXXII)

[Рим, декабрь 1546]

Лионардо ди Буонаррото Симона во Флоренции Лионардо. - Примерно год тому назад мне попалась в руки рукописная книга с флорентийскими хрониками, в которой я нашел лет двести тому назад, если я не ошибаюсь, некоего Буонаррото Симони, избиравшегося несколько раз в Синьорию, далее некоего Симоне Буонарроти, далее некоего Микеле ди Буонаррото Симони, далее некоего Франческо Буонарроти. Не нашел я там Лионардо, который был в числе синьоров, отца Лодовико, нашего с тобой отца, так как он по возрасту туда не попал. Поэтому мне сдается, что ты должен подписываться Лионардо ди Буонаррото Буонарроти Симони. В остальном письмо твое в ответе не нуждается, так как ты до сих пор еще ничего не понял в том, о чем я тебе писал, и в том, что касается дома.

Микельаньоло в Риме.