64 (CDLXXI)

[Рим, 1552 (?)]

[Бенвенуто Челлини]^*

^* (Это письмо, подлинник которого не сохранился, было приведено Бенвенуто Челлини в своем знаменитом "Жизнеописании".)

Мой Бенвенуто. - Я столько лет считал вас величайшим ювелиром, о котором я когда-либо слышал, ныне же буду считать вас таким же скульптором. Знайте, что мессер Биндо Альтовити повел меня посмотреть на свой портретный бюст из бронзы и сказал мне, что он сделан вашей рукой^*. Я получил от него большое удовольствие, но меня слишком смутило, что он поставлен в плохом освещении. Ведь будь он верно освещен, было бы видно, какое это прекраcное произведение.

^* (Биндо Алыповити (1491-1556) - богатый флорентийский банкир и купец, известный меценат; в период последней республики был членом Совета двухсот, после падения Флоренции бежал в Рим, где оказывал финансовую поддержку флорентийским эмигрантам. Бюст Биндо Альтовити, исполненный Челлини, ныне находится в бостонском Музее Гарднер.)